「中學時，第一次落場比賽，就破了全校紀錄；長大後，升任主管，僅用一年時間就摘下千萬雄獅榮譽。相信自己，盡力發揮潛能，就能闖出名堂。」有人說人生就如一場競賽，路上不斷有關卡等著你跨過。今期兩位主角：中原(工商舖)主管高級營業經理李肇成(Jack)以及聯席董事周世耀(Steven)，兩位憑著不屈不撓的運動精神，在事業上力拼到底爭取佳績，他們要用行動來證明，只要肯堅持，就可以跨過重重難關，甚至將不可能變為可能。


發揮自己的強項 中原就是我的跑道
Jack：中學時我是長/短跑校隊成員，每天放學都要接受地獄式訓練，為拿到好成績一天要跑松山十幾個圈，有時中途甚至跑到會嘔。朋友問，點解要咁辛苦？我笑言這是我的興趣嘛，也是我最擅長做的事，每次目標就是拿第一。入行前嘗試過很多行業，紅酒貿易、賭場工作等職業都試過，但好像不能發揮自己的優點。我本身性格外向又健談，看到地產代理這個行業不但每日可以接觸到不同層面的人和事，挑戰性十足，而且發展前景好，於是決定入行闖一闖。初時對這個行業很陌生，最大印象是中原分行多，心想要做一定要選最好的公司，因此在09年的十．一就入了中原的住宅部，從此這裡就成了我的跑道。

Steven：未入行前跟Jack的經歷差不多，年青人嘛，嘗試了許多行業，每做一份工都會想這個行業的發展前景，我認為前景及發揮空間最為重要。當時我看到我的朋友Roy﹝現任中原(澳門)氹仔區及工商舖高級區域營業董事何兆恆先生﹞事業發展得很好，一次偶然的機會下，他介紹了地產代理這個行業及中原的理念和規模，經過考量在09年6月加入中原，以此作為發展長遠事業的平台。


中原(工商舖)屹立24年 澳門團隊努力備受認同
Jack：對於任何事我都全情投入，初初晉升工商舖主管時，心理上難免有壓力，自己始終是住宅部出身，因此我幾乎把每天所有時間（除了睡覺）都投入工作中，以身作則，令團隊也能感染我工作的熱誠。當然，同事也有遇到挫折的時候，幸好我是非常樂觀的人，常為同事充當心理調解員，也藉此增加了彼此的信任。而我的上司也給予我信心和指導，讓我可在短時間內適應新崗位，加速團隊成長；最令我鼓舞的是，擔任工商舖主管第一年已能獲得「千萬雄獅」，得到客戶的認同，除了因為團隊的努力，更重要的是中原(工商舖)在香港已有24年歷史，對於工商舖項目的買賣，我們已有鞏固的經驗及強大的人際網絡，因此當我接手工商舖時，做事也能事半功倍，現在市場上許多大額項目都經由我們成交，這是澳門中原(工商舖)的一大優勢。


全澳唯一專組專項 工商舖租務部
Jack：今年工商舖部有很大的突破，就是成立了籌備已久的租務部，由於澳門旅遊零售業持續蓬勃，大型國際品牌爭相進駐，推動商舖租賃市場的發展，商舖租賃所牽涉的問題較為複雜，非常需要專業的團隊從旁協助，中原(工商舖)先知先覺，成立全澳首個工商舖租務部，以專門人才專注處理商舖租賃市場，配合澳門的發展。現時租務部由Steven作副手，他是工商舖的大師兄，經驗豐富，相信團隊可以發展得越來越成熟。

Steven：Jack把團隊託付於我，我不會讓他失望，我亦很有信心會在專組專項裡發揮得更好，現時租務部成員做商舖均經驗豐富，我們亦積極招聘人手，相信未來工商舖租務專組會是大趨勢。


中原鑽石筍盤 享受工作事業為先
Steven：其實做地產代理並不是沒有私人時間，許多同事都是家庭事業兩得意，重點在於如何取捨和分配。讀書時學過「修身齊家 治國 平天下」，我現在會將精力集中在事業上，先做好自己，以後希望能建立一個美滿的家庭。

Jack：我是出名的「工作狂」，我很享受現在的工作，有時即使放假都會主動回公司處理工事，現時的我以事業為先，我認為現在是人生中最需要拼搏的時期，應把握機會闖一番事業。以前初出茅廬，人生未有方向，兄弟姐妹都是專業人士，唯獨是我這個兒子最令媽媽擔心，現在終於在事業上稍見成就，能夠給家人安穩的生活，我非常自豪。


「如果唔全力以赴，就不如唔好跑 !」
長跑訓練的堅持到底精神
Jack：中學時期艱苦的訓練令我磨練出堅忍的意志，加上我本身性格非常積極主動，這些性格特徵令我在工作上有很大的幫助。最深刻一次是曾經跟進一個上海的客人，當日早上十一點與他在電話通話，為了讓客人感受到自己的誠意和工作魄力，我即時訂了當日機票飛上海，由於時間太緊迫機位已滿，我只好坐三個小時長途車到深圳搭機，當晚十一點就和客人在上海面對面洽談，雖然那次成交最終不果，不過客人對我的魄力甚為欣賞，最後與我成為了很好的朋友，亦介紹了很多朋友成為我的客人。那次經歷，不但令我擴闊了人際脈絡，更讓我明白做事不應只計較眼前利益，只要肯付出，有時收獲遠比預期的多很多，好像長跑訓練一樣，意志訓練遠比身體上的訓練重要，堅持到衝線那一刻才對得住自己。


Top sales座右銘
Jack：「人得我一定得，人強我更強」，做人要有鬥心，別人做到的我也要做到，甚至比別人做得更好。

Steven：「變幻才是永恆，努力沉著應對」，地產代理這個行業每天都會遇到意想不到的事情，千萬不可以被環境影響情緒，要沉著堅忍渡過難關。